Ana Fark - Hollandalı vs Danimarkalı

Hollandaca ve Danca, Hint-Avrupa dil ailesine giren iki Cermen dilidir. Yine de, Felemenkçe, Almanca ve İngilizce ile birlikte Batı Cermen diline aitken Danca, Kuzey Germen dilleri Norveççe ve İsveççe'ye aittir.. bu asıl fark Hollandalı ve Danimarkalı arasında. Pek çok kişi, her ikisi de Cermen dili oldukları için Hollandaca ve Danca'nın çok benzer olduğunu varsaysa da, bunlar karşılıklı olarak anlaşılır değildir. Hollandaca ve Danca arasında fonoloji, sözdizimi, morfoloji ve kelime dağarcığına göre birçok fark vardır. Bu makale, Hollandaca ve Danca arasındaki bu farklılıkların bazılarına bakmaktadır.

Bu makale şunları kapsar,

1. Hollandaca Nedir – Hollandaca Hakkında Gerçekler

2. Danca Nedir – Danca Hakkında Gerçekler

3. Hollandaca ve Danca Arasındaki Fark - Önemli özelliklerin karşılaştırılması

Hollandaca nedir

Hollandaca, çoğunlukla Hollanda'da konuşulan bir Batı Germen dilidir. Hollandaca, Belçika ve Lüksemburg'da da konuşulmaktadır. Yaklaşık 23 milyon kişi tarafından birinci dil olarak kullanılıyor ve 5 milyon kişi daha ikinci dil olarak konuşuyor.

Felemenkçe, üçü de Batı Germen dil dalına ait olduğundan, Almanca ve İngilizce ile bazı benzerlikler paylaşmaktadır. Ayrıca Hollandaca'nın aşağı yukarı İngilizce ve Hollandaca arasında olduğu söylenir. Felemenkçe dilbilgisi, özellikle sözdizimi ve fiil morfolojisi ile ilgili olarak, Almanca'ya çok benzer. Hollandaca kelime hazinesi çoğunlukla Cermen kelimeleri içerir. Hollandaca, Yüksek Almanca ünsüz değişiminden geçmedi; artık dilek kipi ve durum sisteminin kullanımını kullanmaz.

Koyu Mavi – resmi ve çağdaş kullanım, sarı – artık kullanılmamaktadır, azınlıklarda mavi konuşulmaktadır, yeşil kare – Hollandaca konuşan küçük bir topluluk, Kahverengi -Afrikaanca, Felemenkçeden türetilmiş ayrı bir dil.

Danca nedir

Danca, çoğunlukla Danimarka'da kullanılan bir Kuzey Germen dilidir. Yaklaşık altı milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. Danca ayrıca kuzey Almanya'daki Güney Schleswig bölgesinde azınlık dil statüsüne sahiptir. Ayrıca İsveç, Norveç, İspanya, Amerika Birleşik Devletleri, Brezilya ve Arjantin gibi ülkelerde de Danca konuşan topluluklar bulunabilir.

Danimarkalı, Eski İskandinav'ın soyundan geliyor. 16. yüzyıla kadar standart bir çeşitliliği veya yazım kuralları yoktu ve Protestan Reformu ve matbaanın tanıtılmasıyla standart bir dil geliştirildi.

Danca, komşu dillerle karşılaştırıldığında geniş bir ünlü envanterine ve alışılmadık bir prozodisine sahip olduğu için bazen öğrenilmesi ve anlaşılması zor bir dil olarak kabul edilir. 27 fonemik olarak farklı sesli harf (12 uzun sesli harf, 13 kısa sesli harf ve iki schwa sesli harf) içeren çok geniş bir sesli harf envanterine sahiptir. Danimarkaca ayrıca stød olarak bilinen bir aruz özelliği ile karakterize edilir.

Hollandaca ve Danca Arasındaki Fark

Yerli Konuşmacılar

Flemenkçe ağırlıklı olarak Hollanda ve Belçika'da konuşulmaktadır.

Danimarkalı ağırlıklı olarak Danimarka'da konuşulmaktadır.

Germen Dili

Flemenkçe bir Batı Germen Dilidir.

Danimarkalı bir Kuzey Germen Dilidir.

Komşu Diller

Flemenkçe Almanca ve İngilizceye biraz benzer.

Danimarkalı Norveççe ve İsveççeye biraz benzer.

Sesli harfler

Flemenkçe on altı ünlü kombinasyonu vardır.

Danimarkalı yirmi yedi fonemik olarak ayırt edici sesli harfe sahiptir

Senaryo Yazma

Flemenkçe Hollanda alfabesini kullanır.

Danimarkalı Dano-Norveç alfabesini kullanır.

Kelime bilgisi

Flemenkçe Kelime dağarcığı Germen ve Roman dillerinden etkilenir.

Danimarkalı kelime dağarcığı Eski İskandinav, Düşük Almanca ve İngilizce dillerinden etkilenir.

dilek kipi

Flemenkçe nadiren kullanılmasına rağmen bir dilek kipi formuna sahiptir.

Danimarkalı özne biçimi yoktur.

Görünüm inceliği:

“Hollandaca Konuşulan” Red4tribe (konuşma) - kendi kendine yapılan, (CC BY-SA 3.0) Commons Wikimedia aracılığıyla

Zakuragi'den “Danimarka Lehçesi Haritası” – Kendi kendine yapılmış; Commons Wikimedia aracılığıyla Demis.nl'den (Public Domain) temel harita